Atornillador eléctrico EDS con pantalla digital Atornillador eléctrico EDS con pantalla digital

100 Nm - 13.000 Nm
Cómoda gestión de la herramienta a través de su pantalla digital.

Atornillador eléctrico modelo EDSw digital
 
Atornillador eléctrico modelo EDSw digital

Atornillador eléctrico modelo EDSw digital
Versión en ángulo
Para el apriete en espacios reducidos
Gestión sencilla de la herramienta a través de su pantalla digital

Atornillador eléctrico modelo EDSw digital
 
Atornillador eléctrico modelo EDSw digital

Versión en ángulo
Para el apriete en espacios reducidos
Gestión sencilla de la herramienta a través de su pantalla digital

Atornillador eléctrico modelo EDSw simple
 
Atornillador eléctrico modelo EDSw simple

Versión en ángulo
Introducción de valores de par a través de rueda giratoria

Atornillador eléctrico modelo EDS

Atornillador eléctrico ITH: Modelo EDS

Pantalla multifunción

  • Introducción sencilla de datos y gestión cómoda de la herramienta.

Control eléctrónico integral

  • Control del proceso de atornillado

Valores de par

  • Potencia nominal desde 100 Nm hasta 13,000 Nm

Varias versiones

  • Ángulo recto, par más ángulo, varias versiones de control

Ir a las diferentes versiones

Documentación digital de los trabajos de atornillado

  • Sistema de documentación opcional con el modelo EDS digital
 

Características y datos técnicos

Características
Funcionamiento
Aplicaiones
Datos técnicos
Cuadro resumen diferentes versiones
Brazo de reacción estándar y adaptadores 
Potente motor de 1.300 W 
Sistema de engranajes planetarios de alto rendimiento 
Pantalla multifuncional 
Interruptores de bloqueo y cambio de dirección 
Brazo de reacción especial con pie giratorio 
Empuñadura robusta 
Doble brazo de reacción personalizado 
Brazo de reacción en anillo 
Brazo de reacción estándar y adaptadores
Brazo de reacción estándar y adaptadores
  1. El brazo de reacción de dientes finos se coloca en el engranaje y permite un posicionamiento de 360º.
  2. Disponibles varios adaptadores intercambiables, que se aseguran mediante un clip.

En la imagen: brazo de reacción estándar con vaso de fuerza hexagonal en la versión en ángulo recto EDSw

Potente motor de 1.300 W
Potente motor de 1.300 W

Rotación del motor izquierda y derecha para alcanzar un alto grado de reproducibilidad.

Sistema de engranajes planetarios de alto rendimiento
Sistema de engranajes planetarios de alto rendimiento
Engranaje de 2 velocidades: alta y baja. Interruptor fácilmente accesible, localizado directamente en la caja de cambios. Opcionalmente se puede entregar en versión automática.
Pantalla multifuncional
Pantalla multifuncional

Todos los datos relevantes del proceso de apriete (por ejemplo, tamaño del perno y calidad) se introducen mediante las teclas de navegación del menú (f). Durante el proceso, toda la información es visible a través de la pantalla.

  1. Apriete / afloje
  2. Progreso del proceso de apriete
  3. Ángulo de giro (en la versión opcional par más ángulo α)
  4. Valores de par
  5. Alta y baja velocidad

Teclas de navegación de fácil uso. Pantalla multifuncional para las versiones EDS digital y EDS alpha

Interruptores de bloqueo y cambio de dirección
Interruptores de bloqueo y cambio de dirección

Convenientemente situados y accesibles.

Brazo de reacción especial con pie giratorio
Brazo de reacción especial con pie giratorio

El pie giratorio permite un posicionamiento más flexible para alcanzar puntos de reacción óptimos.

Empuñadura robusta
Empuñadura robusta

Duradera y ergonómica con protección para los dedos.

Doble brazo de reacción personalizado
Doble brazo de reacción personalizado

Doble brazo de reacción especialmente diseñado para aplicaciones especiales.

Brazo de reacción en anillo
Brazo de reacción en anillo
Especialmente diseñado para lugares donde el punto de reacción en un anillo
 
 
Brazo de reacción estándar y adaptadores
Beschreibung Banner
1
Potente motor de 1.300 W
Beschreibung Banner
2
Sistema de engranajes planetarios de alto rendimiento
Beschreibung Banner
3
Pantalla multifuncional
Beschreibung Banner
4
Interruptores de bloqueo y cambio de dirección
Beschreibung Banner
5
Brazo de reacción especial con pie giratorio
Beschreibung Banner
6
Empuñadura robusta
Beschreibung Banner
7
Doble brazo de reacción personalizado
Beschreibung Banner
8
Brazo de reacción en anillo
Beschreibung Banner
9
EDS con la versión de precisión alpha y documentación digital
  1. Electrónica de control integral:
    La EDS mantiene un control continuo del proceso de apriete y ajusta automáticamente la velocidad de rotación de acuerdo a la aplicación.
  2. Free-run automático:
    Una vez que el valor de par configurado previamente se haya alcanzado, la EDS inicia automáticamente un giro libre en el punto de reacción para una retirada fácil y segura de la herramienta tras cada proceso de apriete.
  3. Adecuado para la construcción in-situ:
    El potente motor está fabricado para soportar grandes fluctuaciones de voltaje, comunes por el uso de fuentes de alimentación en distintas localizaciones.
  4. Óptimo para equipos de máquinas internacionales:
    detección y ajuste automáticos a fuentes de alimentación de 50 Hz o 60 Hz.
  5. Engranaje de 2 velocidades:
    para cambiar entre marcha alta y baja.
  6. Precisión:
    Alto grado de reproducibilidad de los valores de par de hasta ± 3 %.
  7. Rotación independiente entre la empuñadura y la caja de engranajes
    asegura un posicionamiento estable y óptimo del EDS.


Opcional:

  1. Apriete controlado por ángulo de giro
  2. Sistema de documentación digital personalizado.
  3. Amplia gama de accesorios


Brazos de reacción especiales, prolongadores de par, adaptadores de accionamiento indirecto-lateral, bancos de prueba y calibración para atornilladores.

El atornillador eléctrico EDS puede apretar y aflojar diferentes conexiones atornilladas (M16 a M110, 400 Nm a 13,000 Nm) para trabajos de mantenimiento y montajes.

Atornillador EDSw en un astillero 
Atornillador EDS en forma de T en una conexión de traviesa de ferrocarril 
Atornillador EDSw α en rodamiento de pala 
Atornillador EDS en cadena de tractor oruga 
Atornillador EDS en un camión basculante 
Atornillador EDSw con doble brazo de reacción 
Atornillador EDS 250 en un vehículo ferroviario 
Atornillador EDSw en trituradora de cono 
Atornillador EDSw en un astillero
Atornillador EDSw en un astillero

En este caso, en un espacio limitado axialmente por la pared de la izquierda, la versión en ángulo recto de la EDSw 250 con pantalla digital, es la mejor opción. El par aplicado es de 2,500 Nm.

Atornillador EDS en forma de T en una conexión de traviesa de ferrocarril
Atornillador EDS en forma de T en una conexión de traviesa de ferrocarril

Para las conexiones de traviesas de ferrocarril, ITH ha desarrollado un diseño especial del EDS con mango horizontal en forma de T. Este modelo se basa en el EDS digital con pantalla multifunción.

Atornillador EDSw α en rodamiento de pala
Atornillador EDSw α en rodamiento de pala

EDSw α:
Todas las versiones de EDSw en ángulo recto están diseñadas para aplicaciones en espacios limitados como la de la imagen (rodamiento de pala de una turbina eólica de 3 MW). Además, estos pernos M30 se aprietan con el método de par más ángulo de giro (versión alpha α) con un ángulo de rotación de 180º para lograr una mayor precisión en comparación con el método de par estándar.

Atornillador EDS en cadena de tractor oruga
Atornillador EDS en cadena de tractor oruga

Atornillador EDS en cadena de tractor orugaLas cadenas de este tractor oruga se aprietan con una EDS 400, 4,000 Nm (Conexión atornillada 2xM27)

Atornillador EDS en un camión basculante
Atornillador EDS en un camión basculante

El EDS se puede utilizar en conexiones pequeñas gracias a su caja de engranajes compacta – tal y como se aprecia en la imagen en la rueda de un camión basculante. Mediante el uso de diferentes accesorios (vasos de fuerza, extensores de par, brazos de reacción) podemos ampliar sus campos de aplicación.

Ir a accesorios para atornilladores de giro continuo

Atornillador EDSw con doble brazo de reacción
Atornillador EDSw con doble brazo de reacción

El punto de reacción óptimo está siempre garantizado: ITH puede personalizar e intercambiar fácilmente los brazos de reacción y prolongadores de par.

Mediante el uso de diferentes accesorios (vasos de fuerza, extensores de par, brazos de reacción) se pueden ampliar los campos de aplicación de los atornilladores.

Ir a accesorios para atornilladores de giro continuo

Atornillador EDS 250 en un vehículo ferroviario
Atornillador EDS 250 en un vehículo ferroviario

La conexión atornillada se aprieta con el modelo EDS 250 digital y con un prolongador de par personalizado

Atornillador EDSw en trituradora de cono
Atornillador EDSw en trituradora de cono

Conexión en una trituradora de cono para rocas duras, atornillada con EDS en su versión en ángulo recto (para espacios axialmente limitados)

 
 
Atornillador EDSw en un astillero
Beschreibung Banner
1
Atornillador EDS en forma de T en una conexión de traviesa de ferrocarril
Beschreibung Banner
2
Atornillador EDSw α en rodamiento de pala
Beschreibung Banner
3
Atornillador EDS en cadena de tractor oruga
Beschreibung Banner
4
Atornillador EDS en un camión basculante
Beschreibung Banner
5
Atornillador EDSw con doble brazo de reacción
Beschreibung Banner
6
Atornillador EDS 250 en un vehículo ferroviario
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
7
Atornillador EDSw en trituradora de cono
Beschreibung Banner
8
Electric Nut Runner - straight and angle version
Technical data of eletric ITH Nut Runner type EDS
Overview of versions of the electrical Nut Runner EDS
 
 

Sistema de documentación digital para atornilladores eléctricos

Ventajas
Funciones

Sistema de documentación opcional para la EDS versión digital

El sistema de documentación ITH permite una gestión digital sencilla de todos los datos relevantes asociados al proceso de apriete incluidos el tamaño del perno, la calidad, los valores de par aplicados y los números de identificación del personal.

Transferencia de datos vía USB

Los datos se introducen y se guardan a través de la pantalla multifunción del EDS y se pueden visualizar en un PC mediante un puerto USB.

Software de documentación ITH:

A través de un diseño sencillo, el software de documentación ITH ofrece un cómodo control y evaluación del proceso de apriete. El software es desarrollado por ITH y se puede personalizar bajo petición del cliente.

Sistema de documentación digital
Software del sistema de documentación digital
 

Funciones del software de documentación ITH

  1. Crear, almacenar y grabar los datos y detalles del trabajo
  2. Estado del software
  3. Descarga de datos al PC (posibilidad en formato Excel)
  4. Comparación entre los valores de par deseados y los reales y los valores del ángulo de rotación
Software de documentación ITH
Application software for digital documentation system
 
 
 

Descripción del producto

Atornillador eléctrico modelo EDS
Apriete y afloje de conexiones atornilladas desde M16 hasta M110, 400 Nm a 13,000 Nm. La última generación de atornilladores eléctricos cuenta con una electrónica para trabajos más rápidos, un sencillo uso de la pantalla digital y un potente motor de 1,300 W.

Ideal para maquinaria internacional
El modelo EDS III por sus características lo convierten en la solución ideal para maquinaria internacional: su electrónica detecta y se ajusta automáticamente para 50 Hz o 60 Hz y monitoriza las fluctuaciones de voltajes tan comunes en los generadores de energía.

Diseño
El valor de par se reproduce mediante su caja de engranajes de sistema planetario de alto rendimiento. Con una rotación de 360º es posible alcanzar puntos de reacción óptimos. Para adaptarse a las necesidades de los clientes, ITH también fabrica brazos de reacción personalizados (doble brazo de reacción, con pie giratorio, etc.) El interruptor rotatorio de la caja de cambios permite cambiar rápidamente las velocidades. Debido al embrague de fricción mecánico, es imposible el sobreesfuerzo.

Descripción del funcionamiento
El valor de par que se muestra en la pantalla multifuncional, se puede ajustar fácilmente a través de los botones +/-. En la EDS versión simple se ajustan mediante la rueda giratoria.

Nuestro sistema patentado de giro lento automático (soft-turn-automatic - STA) del microcontrolador, permite ajustar el número de revoluciones por minuto del motor a los valores de par individuales. De esta forma se puede llevar a cabo un rápido y sencillo proceso de apriete. Una vez que se alcanza el valor prefijado, el atornillador se detiene automáticamente.

Pantalla multifuncional
Todos los datos relevantes del proceso de apriete se muestran en la pantalla. A su vez, éstos se guardan en un microchip.

Los valores de par necesarios, las dimensiones y la calidad del perno se muestran en la pantalla durante la entrada de datos. En el caso de que el cliente utilice diferentes aplicaciones de montaje, el menú se puede modificar de acuerdo a cada aplicación. El microchip se programará para cada aplicación individual.

Accesorios universales: Uso flexible mediante diferentes vasos de fuerza, brazos de reacción, prolongadores de par y adaptadores de accionamiento indirecto-lateral
El adaptador de accionamiento indirecto-lateral es compatible con todos los vasos de fuerza tanto hexagonales como de cuadradillo. Disponemos de varios modelos de brazos de reacción y diseños personalizados bajo demanda. Con toda esta variedad de accesorios, el EDS se puede utilizar en numerosas aplicaciones.

Ir a accesorios para atornilladores de giro continuo.

No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier cuestión técnica sobre nuestros productos o su aplicación.

 
 

Contacto y consultas técnicas relacionadas con la tecnología de apriete

Póngase en contacto con ITH para una consulta sin compromiso sobre nuestras herramientas de apriete, elementos de fijación o servicios

Toda la información de un vistazo

Solicite su catálogo de forma gratuita: en versión digital o en papel.

Asesoramiento técnico objetivo

Siendo un proveedor del sistema completo, ITH no se centra en un único método de apriete. 

Le aconsejaremos de forma objetiva para encontrar la mejor solución técnica y económica

Póngase en contacto con nosotros para una consulta sin compromiso

No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta relacionada con su aplicación/unión atornillada o para cualquier cuestión técnica. 

Le asesoraremos sin compromiso a través de las siguientes vías.

 

Atornillador eléctrico modelo EDS: equipo compatible