Tensionador de pernos ITH Modelo ES
 
Tensionador de pernos ITH Modelo ES
  • Diseño Mono-etapa
  • Opcional: tensionado simultáneo de múltiples pernos con el Sistema Multi-tensionado ITH
Tensionadores de pernos modelo ES-Mono-etapa
 
Tensionadores de pernos modelo ES-Mono-etapa

diseño corto y ancho para aplicaciones abiertas radialmente pero verticalmente limitadas

 
 
Tensionador de pernos ITH Modelo ES
1
Tensionadores de pernos modelo ES-Mono-etapa
2

Tensionador de pernos Mono-etapa Modelo ES

Tensionador de pernos Mono-etapa Modelo ES
Para aplicaciones en espacios axialmente limitados y radialmente libres.

Diseño plano

  • Para aplicaciones en espacios axialmente limitados y radialmente libres

Características de seguridad patentadas

  • Entre ellas se encuentran el cuenta-ciclos, asa de seguridad y dispositivo de seguridad anti-fractura

Para pernos estándar y de gran escala

  • Para conexiones atornilladas desde M16 (5/8”) en adelante
 

Información sobre la herramienta: características, uso, ejemplos de aplicaciones y datos técnicos

Aplicaciones
Características
Usos
Datos técnicos
Modelo ES – Para bridas ANSI 
Modelo ES – Para cabezales de bombas Triplex 
Modelo ES – Para montaje de culata 
Modelo ES – Para pernos de cimentación 
Modelo ES – Para turbinas eólicas 
Modelo ES – Para bridas ANSI
Modelo ES – Para bridas ANSI

Se montan cuatro tensionadores modelo ES para apretar los pernos de la cubierta de la brida de forma simultánea y precisa (Multi-tensionado ITH). Tras una sencilla instalación de los 4 tensionadores, éstos se conectan a través de un bloque distribuidor de 4 salidas a la bomba hidráulica ITH. De esta forma, la cubierta de la brida ANSI se cerrará de forma precisa y uniforme, minimizando el riesgo de fugas.

Modelo ES – Para cabezales de bombas Triplex
Modelo ES – Para cabezales de bombas Triplex

Apriete de cabezal de bombas Triplex con cuatro tensionadores ITH Modelo ES42

Un tensionado simultaneo de pernos (4 tensionadores al mismo tiempo, Multi-tensionado ITH), permite una aplicación precisa y uniforme de la fuerza de precarga.  Esto a su vez, mejora la calidad y la durabilidad de la conexión atornillada. El riesgo de fugas se reduce significativamente.

Modelo ES – Para montaje de culata
Modelo ES – Para montaje de culata

Tensionado simultáneo y uniforme de 4 pernos M30x2 (Multi-tensionado ITH) con tensionadores modelo ES 30 – 430 (fuerza de 430 kN).

Modelo ES – Para pernos de cimentación
Modelo ES – Para pernos de cimentación

El tensionador de pernos Modelo ES 27 junto con la bomba hidráulica ITH Modelo Micro-Max72 con mando a distancia digital se utilizan para los pernos de cimentación (M27, calidad del perno 10.9) en una chimenea de una fábrica. Una vez que se ha alcanzado por completo la presión hidráulica, la tuerca hexagonal se aprieta a través de un sistema de engranajes con la ayuda de una llave manual. Ésta llave permite aplicar el par de apriete correspondiente a cada tuerca.
Las bombas compactas Modelo Micro-Max, son diseñadas para trabajos en localizaciones de clientes.

Modelo ES – Para turbinas eólicas
Modelo ES – Para turbinas eólicas
Conexión en rodamiento de pala de una turbina eólica, con Tensionador ITH Modelo ES 36 – 670 (M36 con fuerza de 670 kN). Este modelo consta de un asa de transporte flexible, bloque hidráulico con cuenta ciclos y tratamiento superficial.
 
 
Modelo ES – Para bridas ANSI
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
1
Modelo ES – Para cabezales de bombas Triplex
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
2
Modelo ES – Para montaje de culata
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
3
Modelo ES – Para pernos de cimentación
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
4
Modelo ES – Para turbinas eólicas
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
5
Asa de transporte y opciones 
Características de seguridad patentadas 
Conexión hidráulica 
Cuenta-ciclos patentado 
Flexibilidad a través de un diseño modular 
Gira-tuercas accionado por resorte y muesca de control 
Ranura de medición opcional 
Retorno automático del pistón 
Sistema de engranajes del giratuercas 
Tratamiento superficial NIOX 
Asa de transporte y opciones
Asa de transporte y opciones

Para tensionadores de gran tamaño, ITH ofrece resortes de tracción neumáticos para facilitar su carga y manejo. Además a todos los laterales de los tensionadores se les puede equipar con una anilla para que puedan ser transportados por grúas.

Características de seguridad patentadas
Características de seguridad patentadas

El concepto de seguridad que mantiene ITH en sus herramientas, incluye los siguientes componentes patentados: cuenta-ciclos, empuñadura de seguridad y dispositivo de seguridad anti-fractura.

Conexión hidráulica
Conexión hidráulica

Están disponibles diferentes configuraciones de conexión hidráulica en función de las características de la aplicación:

  1. Estándar: horizontal con contador de ciclos.
  2. Conexión hidráulica para multi-tensionado: con conectores macho y hembra, con o sin cuenta-ciclos
  3. Sin contador de ciclos: horizontal o vertical.

Todos los bloques conectores hidráulicos son compatibles con la empuñadura de seguridad opcional (izquierda)

Cuenta-ciclos patentado
Cuenta-ciclos patentado
  • Cuenta cuantas presurizaciones realiza la herramienta y muestra claramente los ciclos actuales.
  • Ofrece una forma sencilla de seguimiento de los trabajos para los usuarios
  • Mejora la gestión de la herramienta a través del seguimiento de los ciclos para controlar los intervalos de mantenimiento y servicio, los cuales aseguran unas condiciones óptimas y seguras de trabajo
Flexibilidad a través de un diseño modular
Flexibilidad a través de un diseño modular

Los tensionadores de pernos ITH modelo ES tienen un diseño modular que permite el intercambio de piezas clave:

  1. Se adaptan a diferentes perfiles de rosca. Un sólo tensionador puede adaptarse a diferentes modelos de rosca intercambiando y utilizando el correspondiente estirador.
  2. Se adaptan a diferentes tuercas y arandelas. El soporte de la herramienta se puede cambiar para adaptarse a las variaciones de tuercas y arandelas.
    - Con llave de pines (izq.): El soporte lleva incorporada una ventana para poder ajustar la tuerca con una llave de pines. Se pueden utilizar directamente con tuercas de reglaje o ranuradas o con el giratuercas ranurado para tuercas hexagonales u otros modelos personalizados.
    Con llave de carraca (dcha.): Soporte estándar que incorpora un sistema de engranaje para ajustar la tuerca mediante una llave de carraca. Se pueden utilizar con todo tipo de tuercas hexagonales y modelos personalizados de clientes.
  3. Están disponibles varias opciones de bloques hidráulicos de acuerdo a las características de la aplicación.


Gira-tuercas accionado por resorte y muesca de control
Gira-tuercas accionado por resorte y muesca de control
Acelera el montaje: el gira-tuercas se escamotea y se ajusta automáticamente a la tuerca. La muesca de control en la base del soporte ofrece una sencilla inspección visual para comprobar si la tuerca descansa sobre la superficie antes de presurizar el tensionador.
Ranura de medición opcional
Ranura de medición opcional

A través de una ranura de medición – agujero en el estirador – los tensionadores ITH modelo ES están preparados para aplicar un sistema de documentación digital opcional (PSD / PD). Con un dispositivo de medición digital inserto en la ranura, se puede conocer el alargamiento de cada perno. Esto nos permite comparar la fuerza aplicada para cada conexión atornillada entre diferentes operaciones de tensionado.

Retorno automático del pistón
Retorno automático del pistón
Este sistema hace retroceder el pistón hacia su posición inicial una vez que se ha liberado la presión (El estirador se posiciona a la misma altura que la cubierta del cilindro).
Sistema de engranajes del giratuercas
Sistema de engranajes del giratuercas

El sistema de engranajes controla la rotación de la tuerca durante el proceso de tensionado y es compatible con llaves de carraca (1/2" o 1/4").

Tratamiento superficial NIOX
Tratamiento superficial NIOX

Recubrimiento Cromo-níquel opcional, que previene la corrosión de los componentes. Los tensionadores de pernos estándar están protegidos por un recubrimiento pavonado pulido.

 
 
Asa de transporte y opciones
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
1
Características de seguridad patentadas
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
2
Conexión hidráulica
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
3
Cuenta-ciclos patentado
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
4
Flexibilidad a través de un diseño modular
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
5
Gira-tuercas accionado por resorte y muesca de control
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
6
Ranura de medición opcional
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
7
Retorno automático del pistón
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
8
Sistema de engranajes del giratuercas
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
9
Tratamiento superficial NIOX
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
10
Usos del tensionador de pernos ITH modelo ES

Modelo ES (Mono-etapa): Diseño plano para aplicaciones en espacios verticalmente limitados y radialmente libres.
Uso estándar

  • Diseñado para calidades de perno 10.9: M16 a M150
  • Diseñado para calidades de perno 8.8: M16 a M110

Bajo petición, también se pueden fabricar diseños personalizados para calidades de perno 5.6, 6.8, 12.9 u otras.

Proyección de rosca
El mínimo de saliente de rosca del perno por encima de la tuerca: 1,0 x d del perno (dependiendo de la fuerza de pre-carga; d = diámetro interior de la rosca)

Los tensionadores de pernos se pueden utilizar con elementos de sujeción de las siguientes características:

Tuercas hexagonales

  1. ISO 4032: Tuercas hexagonales (antigua DIN 934)
  2. DIN 2510-5: Tuercas hexagonales
  3. EN 14399-4: Conexiones atornilladas de alta resistencia para construcciones de acero (antigua DIN 6915)
  4. Tuercas hexagonales pesadas
  5. Otras tuercas hexagonales según diseños del cliente

Tuercas redondas:

  1. Tuercas redondas con orificio radial
  2. Tuercas redondas con orificios centrales
  3. Tuercas redondas ITH modelos RMS/RMZ
  4. Tuercas redondas IHF
  5. Otras tuercas redondas según diseños del cliente
Tensionador de pernos modelo ES con dimensiones

Tensionador de pernos modelo ES para calidades de perno 8.8 y 10.9, desde M16 (5/8”) hasta M110 (4 1/4")
Contáctenos para:

  • Calidades de perno 5.6, 6.8 y 12.9
  • Diseños personalizados especiales
  • Obtener más información técnica
  • Realizar consultas técnicas

Estaremos encantados de ayudarle y aconsejarle sobre la mejor solución para su unión atornillada.

Tensionador de pernos Modelo ES para calidad del perno 10.9 - estándar

Tensionador de pernos Modelo ES para calidad del perno 10.9 - estándar

Reservados todos los posibles cambios y modificaciones técnicas. Gran parte de nuestros tensionadores están  diseñados de acuerdo a las necesidades del cliente. 

Contáctenos para diseños personalizados o ampliar información.

Tensionador de pernos Modelo ES para calidad del perno 10.9 – Línea compacta

Tensionador de pernos Modelo ES para calidad del perno 10.9 – Línea compacta

Reservados todos los posibles cambios y modificaciones técnicas. Gran parte de nuestros tensionadores están  diseñados de acuerdo a las necesidades del cliente. 

Contáctenos para diseños personalizados o ampliar información.

 
 

Descripción del tensionador de pernos modelo ES

Método de Estiramiento ITH: Proceso de apriete

  1. El tensionador se monta y enrosca en el perno mediante una llave manual o un apretador a batería
  2. La presión deseada se genera por medio de una bomba de alta presión. Esto produce un alargamiento del perno. La presión empleada es directamente proporcional a la fuerza de pre-carga que el tensionador aplica en el perno.
  3. Cuando se alcanza la presión, se aprieta la tuerca mediante una llave manual para una salida de par controlada


Ventajas del Método de Estiramiento ITH en comparación con los métodos convencionales

En el sistema convencional (método de torsión) la fuerza de pre-carga aplicada produce una torsión y fricción soportada por la tuerca y el perno cuando rotan conjuntamente. Durante este proceso, la herramienta de apriete tiene que trabajar en contra del paso de rosca y la fricción en la rosca en ambas superficies. En el proceso de montaje, la fricción en la rosca, la fricción en el cabezal y en el paso de rosca se produce al mismo tiempo. El roscado y el paso de rosca pueden ser un 90% del valor del par final.

La pre-carga de montaje muestra una alta desviación basada en la desviación de los valores de fricción de la rosca y bajo el cabezal del perno. El valor de fricción de una clase de fricción B, muestra una desviación del 0,08 al 0,16, con estos valores la fuerza de pre-carga puede desviarse alrededor del 100%.

 
 

Contacto y consultas técnicas relacionadas con la tecnología de apriete

Póngase en contacto con ITH para una consulta sin compromiso sobre nuestras herramientas de apriete, elementos de fijación o servicios

Toda la información de un vistazo

Solicite su catálogo de forma gratuita: en versión digital o en papel.

Asesoramiento técnico objetivo

Siendo un proveedor del sistema completo, ITH no se centra en un único método de apriete. 

Le aconsejaremos de forma objetiva para encontrar la mejor solución técnica y económica

Póngase en contacto con nosotros para una consulta sin compromiso

No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta relacionada con su aplicación/unión atornillada o para cualquier cuestión técnica. 

Le asesoraremos sin compromiso a través de las siguientes vías.

 

Tensionador de pernos modelo ES: equipo compatible