Direct contact :+ 49 291 - 9962555
it
fr es en de ae JA
Avvitatore elettrico digitale EDS Avvitatore elettrico digitale EDS100 Nm – 13.000Nm
Facile gestione dell’applicazione attraverso il display digitale
Avvitatore elettrico EDSw digitale
 
Avvitatore elettrico EDSw digitale

Versione angolare
Per condizioni di spazio limitato
Facile gestione dell’applicazione attraverso lo schermo digitale

Avvitatore elettrico EDSw semplice
 
Avvitatore elettrico EDSw semplice

Versione angolare
Facile impostazione dei parametri attraverso la rotellina di controllo

Avvitatore elettrico EDSw digitale
 
Avvitatore elettrico EDSw digitale

Versione angolare
Per condizioni di spazio limitato
Facile gestione dell’applicazione attraverso lo schermo digitale

Avvitatore elettrico EDS

Chiave dinamometrica elettrica: Avvitatore ITH tipo EDS

Schermo multifunzione

  • Facile impostazione e gestione di tutti i parametri dell’applicazione

Controllo elettronico integrale

  • Controllo del processo di serraggio, rotazione libera automatica

Coppie

  • Classi di forza da 100Nm fino a 13000Nm

Varie versioni differenti

  • Angolare, coppia-angolo, varie versioni di controllo

Panoramica delle differenti versioni

Documentare digitalmente le operazioni di serraggio

  • Sistema di documentazione opzionale per EDS digital
 

Caratteristiche e dati tecnici dell’avvitatore elettrico EDS

Caratteristiche
Funzioni
Applicazioni
Dati tecnici
Panoramica delle versioni
Staffa di reazione standard ed inserti 
Potente motore 1300 W 
Riduttore epicicloidale ad alte prestazioni 
Schermo multifunzione 
Interruttori cambio direzione e bloccaggio 
Staffa di reazione speciale con piede girevole 
Robusta impugnatura a „D“ 
Staffa di reazione personalizzata TWIN 
Staffa di reazione personalizzata con anello 
Staffa di reazione standard ed inserti
Staffa di reazione standard ed inserti
  1. Una fine dentatura della staffa di reazione ne permette un posizionamento a 360° sul riduttore
  2. Disponibili bussole intercambiabili, fissate con un fermo

Immagine: staffa di reazione standard e bussola esagonale su versione angolare EDS w.

Potente motore 1300 W
Potente motore 1300 W
Rotazione in avanti ed indietro ottimizzata per raggiungere elevati valori di riproducibilità
Riduttore epicicloidale ad alte prestazioni
Riduttore epicicloidale ad alte prestazioni

Robusto cambio a due marce: bassa ed alta. Interruttore semplice e facilmente accessibile, posizionato direttamente sul corpo riduttore. Opzionalmente fornibile con cambio automatico.

Schermo multifunzione
Schermo multifunzione

Tutti i dati rilevanti del processo di serraggio (es.: dimensione e qualità della vite) sono inseriti attraverso i tasti di navigazione del menu (f). Tutte le informazioni sono visibili sullo schermo durante il funzionamento.

  1. Serraggio / allentamento
  2. Avanzamento del processo di serraggio
  3. Angolo di rotazione (opzionale per la versione coppia-angolo α)
  4. Valore della coppia
  5. Marcia alta e bassa

Tasti di navigazione del menu di facile utilizzo. Schermo multifunzione per le versioni EDS digital e EDS alpha

Interruttori cambio direzione e bloccaggio
Interruttori cambio direzione e bloccaggio
In posizione comoda ed accessibile
Staffa di reazione speciale con piede girevole
Staffa di reazione speciale con piede girevole
Il piede girevole permette un posizionamento più flessibile per un punto di reazione ottimale.
Robusta impugnatura a „D“
Robusta impugnatura a „D“
Ergonomica e stabile con protezione chiusa per le dita
Staffa di reazione personalizzata TWIN
Staffa di reazione personalizzata TWIN
Staffa di reazione realizzata appositamente con doppio braccio, sono possibili soluzioni personalizzate per applicazioni speciali
Staffa di reazione personalizzata con anello
Staffa di reazione personalizzata con anello
Staffa di reazione realizzata in forma speciale dove il punto di reazione é in un anello
 
 
Staffa di reazione standard ed inserti
Beschreibung Banner
1
Potente motore 1300 W
Beschreibung Banner
2
Riduttore epicicloidale ad alte prestazioni
Beschreibung Banner
3
Schermo multifunzione
Beschreibung Banner
4
Interruttori cambio direzione e bloccaggio
Beschreibung Banner
5
Staffa di reazione speciale con piede girevole
Beschreibung Banner
6
Robusta impugnatura a „D“
Beschreibung Banner
7
Staffa di reazione personalizzata TWIN
Beschreibung Banner
8
Staffa di reazione personalizzata con anello
Beschreibung Banner
9
ITH EDS versione di precisione alpha e documentazione digitale
  1. Controllo elettronico integrale:
    EDS mantiene il controllo continuo del processo di avvitamento e corregge automaticamente la velocità di rotazione in funzione dell’applicazione.
  2. Rotazione libera automatica:
    Una volta raggiunto il valore di coppia impostato, l’EDS automaticamente inizia la „rotazione libera“, rilasciando il vincolo torsionale nel punto di reazione, per una facile e sicura rimozione dell’attrezzo dopo ogni processo di serraggio.
  3. Adatto per impiego in cantiere:
    Il potente motore è realizzato in modo da resistere alle drastiche e comuni fluttuazioni di tensione dovute ai generatori da cantiere.
  4. Ottimale come equipaggiamento per macchine internazionali:
    Rilevamento automatico e regolazione a 50Hz. o 60Hz. dell’alimentazione elettrica.
  5. 2 gamme di velocità:
    Cambiando da marcia bassa a alta
  6. Precisione:
    Elevato grado di riproducibilità dei valori di coppia fino a ±3 %
  7. Rotazione indipendente tra impugnatura e riduttore:
    Garantisce un posizionamento stabile ed ottimale del ITH EDS

Opzionale:

  1. Serraggio con rotazione ed angolo controllati
  2. Digitale, sistema personalizzato di documentazione
  3. Completa gamma di accessori


Staffe di reazione speciali, prolunghe, rinvii laterali, collaudo e calibrazione con i nostri dispositivi mobili di prova.

L’avvitatore elettrico EDS può serrare ed allentare differenti collegamenti bullonati (da M16 a M110, da 400Nm a 13000Nm) per lavori di manutenzione ed assemblaggio in produzione.


EDSw con staffa di reazione TWIN 
EDS su macchina da costruzione 
EDS su un autocarro con ribaltabile 
EDS250 su un veicolo ferroviario 
EDSw su un frantoio conico 
EDSw in cantiere navale 
EDS su piastre di un cingolo 
EDS con forma a T per il collegamento traversina ferroviaria 
EDSw α su ralla per pale eoliche 
EDSw con staffa di reazione TWIN
EDSw con staffa di reazione TWIN

Punto di reazione ottimale sempre garantito:
prolunghe o staffe di reazione speciali possono essere personalizzate dalla ITH e sono velocemente intercambiabili.

Attravereso l’utilizzo dei diversi accessori (bussole, prolunghe, staffe di reazione) i campi applicativi possono essere ampliati.

Panoramica degli accessori per avvitatori.

EDS su macchina da costruzione
EDS su macchina da costruzione

Le connessioni (2xM27) sulle piastre dei cingoli di una macchina da costruzione sono serrate ed allentate con un avvitatore EDS400 (4000Nm) durante la manutenzione. ITH fornisce attrezzature per il serraggio ed elementi di collegamento per una vasta gamma di applicazioni su macchine da costruzione:

  • Rullo portante
  • Ruota dentata
  • Pignoni catena e riduttori
  • Piastre catena
  • Riduttori girevoli
  • Connessioni bullonate generiche
EDS su un autocarro con ribaltabile
EDS su un autocarro con ribaltabile

L’EDS può essere utilizzato su piccoli giunti in spazi ristretti per la compattezza del riduttore – come qui si può vedere sulla ruota di un autocarro con ribaltabile. Attraverso l’utilizzo dei differenti accessori (bussole, prolunghe, staffe di reazione) il campo applicativo può essere ampliato.

Panoramica degli accessori per avvitatori

EDS250 su un veicolo ferroviario
EDS250 su un veicolo ferroviario

Il collegamento bullonato di accoppiamento su un veicolo ferroviario è serrato con un EDS250 digitale attraverso una prolunga personalizzata.

EDSw su un frantoio conico
EDSw su un frantoio conico

Connessione bullonata su un frantoio conico per roccia dura con la versione angolare (per spazio limitato assiale sopra la connessione bullonata)

EDSw in cantiere navale
EDSw in cantiere navale
Lo spazio assiale limitato, a causa della parete a sinistra, rende questa applicazione ideale per la versione angolare EDSw 250 con schermo digitale. La massima coppia torcente di questo avvitatore é 2500Nm.
EDS su piastre di un cingolo
EDS su piastre di un cingolo
Le piastre di un cingolo di una macchina movimento terra sono serrate con un EDS400, 4000Nm (connessione bullonata 2x M27)
EDS con forma a T per il collegamento traversina ferroviaria
EDS con forma a T per il collegamento traversina ferroviaria

Per i collegamenti su traversina ferroviaria ITH ha sviluppato una forma personalizzata speciale “EDS T-Form” con impugnatura orizzontale a T. EDS T-Form è basato su un EDS digitale con schermo multifunzione.

EDSw α su ralla per pale eoliche
EDSw α su ralla per pale eoliche

EDSw α:

Tutte le versioni angolari EDSw sono progettate per applicazioni con limitazioni di spazio come si può vedere qui sulla connessione bullonata delle pale di una turbina eolica da 3 MW. Inoltre, questi bulloni da M30 sono serrati utilizzando il metodo della coppia torcente-angolo di rotazione (versione alpha α) con una coppia-angolo di 180° per ottenere una maggiore precisione rispetto al metodo standard della coppia torcente.

 
 
EDSw con staffa di reazione TWIN
Beschreibung Banner
1
EDS su macchina da costruzione
Beschreibung Banner
2
EDS su un autocarro con ribaltabile
Beschreibung Banner
3
EDS250 su un veicolo ferroviario
Das ITH-Lieferprogramm umfasst sämtliche Werkzeuge. Ziehende und drehende Werk- zeuge, Mutternsprenger, Handwerkzeuge, Drehwinkel-Tools und vieles mehr...
4
EDSw su un frantoio conico
Beschreibung Banner
5
EDSw in cantiere navale
Beschreibung Banner
6
EDS su piastre di un cingolo
Beschreibung Banner
7
EDS con forma a T per il collegamento traversina ferroviaria
Beschreibung Banner
8
EDSw α su ralla per pale eoliche
Beschreibung Banner
9
Electric Nut Runner - straight and angle version
Technical data of eletric ITH Nut Runner type EDS
Overview of versions of the electrical Nut Runner EDS
 
 

Sistema di documentazione digitale per avvitatori elettrici

Vantaggi
Funzioni

Sistema di documentazione opzionale per EDS in versione digitale

Il sistema di documentazione ITH permette facilmente la gestione digitale di tutti i dati personalizzati associati al processo di serraggio inclusi la dimensione del bullone, la classe di resistenza, valori di coppia o di applicazione e numeri identificativi dei bulloni e del personale.

Trasferimento dati via USB

I valori sono inseriti e salvati attraverso lo schermo multifunzione dell’EDS ed in seguito visualizzabili con un PC attraverso la porta USB.

Software di documentazione ITH

Grazie alla progettazione di facile utilizzo, il software documentale della ITH offre un controllo ed una valutazione agevole del processo di serraggio. Il software è sviluppato da ITH ed è personalizzabile.

Sistema di documentazione digitale
Software applicativo per sistema di documentazione digitale
 

Funzione del software di documentazione della ITH

Possibilità di:Possibilità di:

  1.  Creare, archiviare e registrare dettagli e dati del Lavoro
  2. Verificare stato del Software
  3. Scaricare i dati sul PC (possibile come foglio Excel)
  4. Confronto chiaro della coppia desiderata con quella reale e dei valori dell’angolo di rotazione.
Sistema di documentazione digitale
Software applicativo per sistema di documentazione digitale
 
 
 

Descrizione prodotto

Avvitatore elettrico EDS

Serraggio ed allentamento di connessioni bullonate da M16 a M110, da 400Nm fino a 13000Nm.
L’ultima generazione degli avvitatori elettrici ITH ha un’elettronica che risponde più velocemente, uno schermo digitale di facile utilizzo ed un motore da 1300W.

Ottimale come equipaggiamento per macchine internazionali
L’EDS ha caratteristiche chiave ideali per aziende internazionali con macchinari equipaggiati: l’elettronica rileva e corregge automaticamente la frequenza, 50Hz o 60Hz, e monitora le fluttuazioni di tensione che sono comuni utilizzando generatori da cantiere.

Forma progettuale
Il valore di coppia generato dal motore é moltiplicato dal riduttore planetario ad alte prestazioni al valore immesso. Con la rotazione a 360° è possibile raggiungere il punto di reazione ottimale.
Staffe di reazione personalizzate (staffa di reazione TWIN, piede girevole) possono essere realizzate per esigenze individuali del cliente.
L’interruttore rotante sul riduttore permette un rapido cambio dalla marcia alta a quella bassa. Per mezzo della frizione meccanica sono impossibili i sovraccarichi. Il giunto rotante sul motore garantisce un punto di reazione ottimale.

Descrizione del funzionamento
Il valore della coppia visualizzato sullo schermo multifunzione può essere facilmente regolato con pulsante +/-. I valori di coppia sull’EDS versione semplice sono regolati attraverso la rotellina di controllo.

Il sistema STS (Soft Turn Automatic), rotazione automatica delicata, del microcontrollore regola i giri del motore per i singoli valori di coppia. Attraverso questo sistema è possibile effettuare l’operazione di serraggio in modo rapido e semplice. Quando il valore di coppia impostato è raggiunto, l’avvitatore si ferma automaticamente.

Menu di controllo dello schermo multifunzione

Tutti i dati più rilevanti del processo di serraggio sono mostrati direttamente sullo schermo digitale. I valori dei dati di serraggio non necessari da visualizzare sono salvati nel microprocessore integrato.

I valori di coppia necessari, dimensioni e classe di resistenza dei bulloni sono mostrati all'utente durante l’inserimento attraverso i pulsanti a pressione. Nel caso il cliente usi diverse stazioni di assemblaggio, il menu dell’EDS può essere cambiato in funzione di ogni stazione. Il microprocessore integrato sarà programmato per ogni singola stazione.

Bussole universali: utilizzo flessibile per mezzo delle diverse bussole, staffe di reazione, prolunghe e rinvii laterali
L’attacco testa quadra é compatibile con tutti gli inserti testa quadra, per viti testa esagono incassato e bussole per esagoni esterni. Diverse staffe di reazione standard sono disponibili anche su disegno specifico del cliente. Con tutti gli accessori disponibili, l’EDS può essere impiegato in una molteplicità di applicazioni. Panoramica degli accessori.

Non esitate a contattarci per eventuali domande tecniche circa i ns. prodotti e le Vostre applicazioni, gratuitamente.

 
 

Contatto e consulenza nella tecnica di serraggio

Contact ITH for a free consultation regarding bolting tools, fasteners or service in bolting technology

Tutte le informazioni in uno sguardo

Ordinate il vostro catalogo dei prodotti gratuito: in versione digitale o cartacea.

Consulenza tecnica obiettiva

Essendo fornitori di un sistema completo, non siamo ostinati su uno specifico metodo di serraggio - Pertanto, consigliamo in modo obiettivo ed offriamo la migliore soluzione tecnica ed economica.

Contattaci per una consulenza tecnica

Contattateci per qualsiasi domanda relativa al vostro collegamento bullonato o per qualsiasi questione tecnica. Vi consiglieremo gratuitamente ed offriremo un’ispezione in loco gratuita.

 

Avvitatore elettrico ITH tipo EDS: Contenuti relativi

  • Collaudo e verifica dei valori di coppia durante il processo di serraggio per tutti i modelli di avvitatori ITH: documentazione delle coppie applicate con il torsiometro a batteria.
  • Rinvio laterale, prolunghe, bussole varie e staffe di reazione speciali.
  • Collaudo e calibrazione degli avvitatori sul posto con il banco prova mobile
  •